(510)755-5269

EXPLORE AFGHAN RESOURCE CENTER
راه حل مناسب برای مشکل خود پیدا کنید. یک مرکز منبع برای راهنمایی شما در جهت درست. Get the right solution to your problem. A resource center to point you in the right direction.
در مرکز منابع افغان، ما مفتخریم که یک تجربه منحصربهفرد حل مشکل را ارائه میکنیم که برای افزایش رشد فکری و ترویج مشارکت Uمشارکتی طراحی شده است. برای کسب اطلاعات بیشتر در مورد ما به سایت ما سر بزنید. At Afghan Resource Center, we’re proud to offer a unique problem solving experience designed to enhance intellectual growth and promote participatory engagement. Take a look through our site to learn more about us.
فهرست منابع LIST OF RESOURCES

منابع مسکن Housing Resources
شما می توانید برای کسب اطلاعات بیشتر در مورد یافتن محل زندگی، برنامه های مسکن و برنامه هایی که در قبوض ماهانه مسکن و آب و برق شما کمک می کند، با ما تماس بگیرید. ایمیل بزنید یا همین امروز با ما تماس بگیرید.You can contact us to learn more about finding a place to live, housing programs, and programs that will assist with your monthly housing and utility bills. Email or call us today.

برنامه های توزیع مواد غذایی Food Distribution Programs
در اینجا می توانید اطلاعاتی را برای ثبت نام برای دریافت پول غذا مانند کوپن غذا (EBT)، مکان های بانک مواد غذایی، بنیاد رحیما و بسیاری از بنیادهای دیگر دریافت کنید. ما می توانیم شما را به برنامه های مناسب برای پر کردن یخچال وصل کنیم. تضمین! Here you can get information for signing up for money for food like food stamps (EBT), food bank locations, Rahima Foundation and many other foundations. We can connect you to the right programs to fill your fridge. Guaranteed!

کمک های عمومی General Assistance
به تمام سوالات شما مبنی بر ایجاد یک خانواده پایدار می توان در اینجا پاسخ داد. سوالات عمومی تاثیر فوق العاده ای در کمک به شما در جهت گیری درست دارند.All your questions based on creating a stable household can be answered here. General questions have a tremendous impact on helping set you in the right direction.

مراقبت از تروما Trauma Care
در اینجا می توانید منابع و افرادی را بیابید که به شما در درمان آسیب های روحی و داشتن یک زندگی سالم و سازنده کمک کنند. کمک زیادی برای کسانی که می خواهند وجود دارد. در اینجا می توان به PTSD و سایر اختلالات روانی پرداخت. You can find resources and people to help you process your trauma and live a healthy and productive life here. There’s plenty of help for those who want it. PTSD and other mental disorders can be addressed here.

کمک جستجوی شغل Job Search Assistance
در زمینه های مختلف شغلی پیدا کنید که به بهترین وجه متناسب با زندگی شما باشد. ما می توانیم به شما در یافتن شغل کمک کنیم. آینده خود را از نظر مالی تضمین کنید و به رشد جامعه و اقتصاد محلی خود کمک کنید. یک شهروند مالیات پرداز شوید و از مزایای آن بهره مند شوید. Find employment in a variety of fields that best fit your life. We can help you find a job. Financially secure your future and help grow your community and your local economy. Become a tax paying citizen and reap the rewards.

منابع خشونت خانگی Domestic Violence Resources
برای مشکلات خانوادگی که دارید کمک بگیرید. فرهنگ ها و سنت ها می توانند در جاهای دیگر بسیار متفاوت باشند. آنچه در یک جا پذیرفته می شود ممکن است در جاهای دیگر پذیرفته نشود. بهترین کار این است که وقتی با خشونت و یا بدرفتاری مواجه هستید، تماس بگیرید و کمک بگیرید. اگر این وضعیت اضطراری است، لطفا با 911 تماس بگیرید. Get help with family problems you’re having. Cultures and traditions can be much different in other places. What is accepted in one place might not be accepted in other places. It’s best to reach out and get help when you’re facing violence and or abuse. If this is an emergency please call 911.
WORKSHOPS
دوره آنلاین Online Course
این بخش به شما کمک می کند کلاس های آنلاین را پیدا کرده و در آن ثبت نام کنید. شما به یک کامپیوتر لپ تاپ، خودکار و کاغذ نیاز دارید. آن چیزها را می توان در اختیار شما قرار داد. نکته اصلی این است که بتوانید زمان و کار خود را به طور مستقل مدیریت کنید. کلاسها را در کالج یا مدرسه بزرگسالان محلی شما با هزینه کم یا بدون هزینه میگذراند. This section helps you find and sign up for online classes. You will need a laptop computer, pen and paper. Those things can be provided to you. The main thing is being able to manage your time and work independently. Takes classes at your local college or adult school at little to no cost.


در کلاس های حضوری In Person Classes
ما می توانیم منابع شما را ارسال کنیم و حتی به شما کمک کنیم تا در کلاس ها ثبت نام کنید. آموزش باید یکی از محورهای اصلی باشد. کلاس های انگلیسی، ریاضی، علوم، برق، مکانیک و سایر مشاغل موجود است. We can send your resources and even help you sign up for classes. Education should be one of the main focuses. English, Math, Science, Electrical, Mechanics, and other trades classes are available.
